Produits Automatisation
Passerelles Profinet à commutateur intégré 2 ports

HMS étend sa famille de passerelles, avec 3 nouvelles versions permettant l’intégration facile de réseaux "fieldbus" (autobus terrain) existants, au sein de nouveaux réseaux câblés Profinet.

HMS réduit les coûts d’intégration système en proposant trois nouvelles
versions dans la famille Anybus X-Gateway, dotées de fonctionnalités
Profinet-IRT, et d’un commutateur intégré 2 ports. Ces nouvelles
versions X-Gateway permettent l’intégration facile de réseaux fieldbus
existants de type Profibus, Interbus ou CANopen, dans des segments
réseau Profinet. Ces passerelles fournissent une liaison transparente
pour jusqu’à 240 octets de signaux E/S entre les deux réseaux. Les
applications typiques sont notamment les sites industriels de
fabrication automobile, o๠les équipements à base fieldbus, doivent de
plus en plus souvent être réutilisés et intégrés "tels quels", dans de
nouvelles zones de l’usine, câblées en Profinet.

Ces trois nouvelles versions de passerelles sont plus particulièrement
destinées à l’industrie automobile européenne, secteur o๠les réseaux
fieldbus actuels, comme Profibus et Interbus, migrent progressivement
vers Profinet. Grâce à son commutateur intégré 2 ports, l’X-Gateway
peut être intégré directement aux installations à topologie ligne, et
ainsi réduire les coûts d’infrastructure, en éliminant le recours à des
commutateurs externes.

Les X-Gateway disposent d’une interface pour dispositif E/S Profinet à
fonctionnalité "IRT" (Isynchrone temps-réel), d’un commutateur
temps-réel intégré 2 ports, et de fonctions de gestion et de redondance
réseau Profinet, conformes Profinet classe C. L’interface Profinet
fonctionne comme un dispositif E/S (esclave), et s’appuie sur la
technologie éprouvée ERTEC-200 de Siemens.

La famille d’X-Gateway Anybus comprend 180 versions différentes, et
permet par conséquent d’interconnecter tous les fieldbus courants tels
que Profibus, DeviceNet ou CANopen, et de relier ces fieldbus aux
nouveaux réseaux Ethernet industriels, Profinet, EtherNet/IP,
Modbus-TCP ou EtherCAT. Ces passerelles sont des dispositifs autonomes
se montant sur rail DIN. Dès leur mise sous tension, ces passerelles
sont immédiatement opérationnelles pour échanger des données entre les
deux réseaux choisis. La configuration se fait en quelques minutes,
sans PC ni matériel ou logiciel de programmation spécifique. Ces
passerelles transmettent les données et les paramètres E/S de manière
totalement transparente entre les deux réseaux. Le volume de données
est paramétré au cours d’un dialogue de configuration simple, lors de
l’installation.

Ces passerelles sont facilement intégrables dans des systèmes
d’automatisation industrielle, et assurent une circulation transparente
des données entre des réseaux différents. Les X-Gateway Anybus
combinent souplesse et fiabilité élevées, ce qui en fait des
dispositifs de connectivité indispensables pour les intégrateurs
système et les industriels.

HMS Industrial Networks est leader dans les technologies de réseaux
pour les systèmes d’automatisation. Cette société indépendante et
située à Halmstad en Suède, développe et fabrique des solutions pour
interfacer des dispositifs d’automatisation avec des réseaux
industriels. Les ventes et le service sont assurés par les filiales de
HMS à Chicago, Pékin, Karlsruhe, Milan, Mulhouse et Tokyo. HMS emploie
plus de 150 personnes et affiche un chiffre d’affaires de 33 million
d’euros en 2008. HMS a été créé en 1988. La société est côtée sur le
NASDAQ OMX à Stockholm dans la catégorie « Small Cap, Information
Technology » avec la référence ISIN SE0002136242.