Génie de Conception

Énergie Nouvelles
Delta Power Company s’associe à Famic Technologies


23 octobre 2010
Par Richard Roch

Delta Power Company, de Rockford en Illinois, concepteur et fabricant de produits et de systèmes hydrauliques d’avant-garde, a annoncé aujourd’hui sa collaboration avec Famic Technologies Inc., de Montréal au Québec, pour créer un catalogue complet de ses valves dans le logiciel Automation Studio. Ce nouveau catalogue sera intégré à Automation Studio, une solution de conception, de simulation et de documentation de projets pour la création et le support de systèmes hydrauliques et d’automatisation.

 

Avec plus de 1000 valves, composants et options diverses de Delta Power, il fournira des renseignements complets sur chacun des produits, dont les symboles et les données techniques et commerciales, et aussi la modélisation mathématique de leur comportement. De plus, le catalogue offrira des fichiers de test pour les composants montrant des exemples d’utilisation ainsi que leur performance au cours de la simulation dans Automation Studio par comparaison à leur fiche technique.

Advertisement

 

Chris Castelluccio, directeur général de Delta Power a déclaré : « Nos produits sont extrêmement robustes et polyvalents. Ils sont utilisés à grande échelle dans de nombreux secteurs, y compris l’agriculture, la construction ainsi que les équipements médicaux et industriels. Les produits Delta Power sont reconnus pour performer de façon remarquable dans les environnements les plus difficiles et les plus exigeants. Le catalogue que nous créons avec Famic Technologies permettra à nos clients de concevoir facilement des systèmes hydrauliques dans Automation Studio tout en utilisant les composants de Delta Power.

 

« La simulation fonctionnelle intégrée de façon native à chaque composant dans le catalogue démontrera de quelle façon les produits Delta Power réagissent aussi bien que leur compatibilité avec les autres composants d’un système. Nos clients en tireront un avantage significatif en réduisant le temps de disponibilité d’un équipement, de sa conception à sa mise en marché. « L’intégration de notre gamme de produits dans Automation Studio les rendra accessibles à une plus grande base de concepteurs de systèmes qui sauront apprécier leur qualité et leur performance ».

 

Charbel Nasr, président de Famic Technologies, a déclaré : « L’intégration des composants de Delta Power à un catalogue d’Automation Studio permet d’obtenir des simulations immédiates afin d’en vérifier les différentes fonctions, rendant encore plus facile et rapide le développement de systèmes à l’aide de leurs produits. Cette collaboration montre une fois de plus qu’Automation Studio est le meilleur outil sur le marché pour aider à réduire le temps de développement des produits en accélérant les étapes de conception et de prototypage, en facilitant la maintenance et la documentation et en permettant une formation plus efficace et plus souple. »

 

Pour plus amples renseignements :

 

Chris Castelluccio

Directeur général

Delta Power Company

Tél. : 815-397-6628, poste 209 ou 815-484-5000

Courriel : ccastelluccio@delta-power.com

 

Guy Audet

Directeur du Marketing et des Communications

Famic Technologies Inc.

Tél. : 514-748-8050, poste 225 ou 514-262-6029

Courriel : gaudet@famictech.com