Si vous ne voyez pas les images, cliquez ici.
Avril 2009


À la Une
Volume 6 Numéro 4

Matrox Imaging lance son Programme d’intégrateurs autorisés

Matrox Imaging est fière d’annoncer le lancement de son nouveau Programme d’intégrateurs autorisés en Amérique du Nord. Les intégrateurs inscrits dans ce programme ont fourni des centaines de systèmes de vision dans des disciplines et domaines manufacturiers larges et variés; du transport routier à l’alimentation, de l’électronique au secteur pharmaceutique, du matériel médical au transport, de l’emballage à la robotique. Forts de leurs années d’expérience, ils maîtrisent l’art d’intégrer des systèmes de vision avec d’autres systèmes et procédures d’automatisation.

Les intégrateurs qui s’inscrivent au programme reçoivent plusieurs avantages incluant des produits matériels et logiciels de Matrox Imaging à prix privilégiés, des noms de clients éventuels pré-qualifiés, du soutien personnalisé pour les applications, ainsi que des sessions fréquentes de formation et de soutien de mise en marché.

« Le programme d’intégrateurs autorisés est une progression naturelle pour Matrox Imaging, », mentionne François Bertrand, VP aux Ventes et au Marketing à Matrox Imaging. « Nous avons mis en place un réseau d’experts afin d’aider un nombre croissant de fabricants qui ont besoin de vision pour atteindre les normes rigoureuses de qualité et d’efficacité. Référer ces fabricants à un de nos intégrateurs autorisés ne fait pas seulement les mettre sur la bonne piste, cela leur garantit aussi d’obtenir la bonne qualité et un service exceptionnel. »

Les clients qui feront affaires avec un intégrateur autorisé par Matrox Imaging bénéficieront d’un système de vision complet conçu par un spécialiste en vision et bâti avec les meilleures composantes de l’industrie. Les caméras intelligentes Matrox Imaging, systèmes intégrés, cartes d’acquisition, la librairie MIL (Matrox Imaging Library) éprouvée sur le terrain et le logiciel Design Assistant de Matrox sont les outils qui définissent la norme en matière de ratio prix/performance exigé par les clients.

À propos de Matrox Imaging

Fondée en 1976, Matrox Imaging est l’un des principaux concepteurs de matériels et logiciels PC de vision industrielle, d’analyse d’image, d’imagerie médicale et de vidéosurveillance. Ses produits comprennent des cartes d’acquisition, des processeurs de vision, des plateformes d’imagerie, des caméras intelligentes et des logiciels de développement. Son siège social étant à Montréal au Québec (Canada), Matrox est une société privée qui possède des bureaux au Royaume-Uni en Irlande, en Allemagne et à Hongkong. Pour de plus amples renseignements sur notre société, consultez notre site Web : www.matrox.com

Pour de plus amples renseignements, veuillez contactez :
Catherine Overbury, Marketing Communications Manager
Matrox Imaging
coverbur@matrox.com
514-822-6000 x2459
www.matrox.com/imaging


LOCAUX À OUTILS ADAPTABLES LISTA

Les locaux à outils se composent d'armoires à tiroirs (gerbées ou non) ou du système Storage Wall®. Offerts dans un choix de dimensions et de hauteurs, ces locaux à outils se configurent selon les besoins en espace et en rangement de l'utilisateur. Unique en son genre, le système offre une organisation et un contrôle d'inventaire supérieurs et une reprise plus rapide.
www.listaintl.com/files/storwall.aspx


Des concessionnaires rangés

Lista International lance son nouveau site Internet à l’intention des concessionnaires d’automobiles. On y présente des stations de travail, des cabinets et des systèmes de rangement conçus pour organiser et augmenter la productivité des départements des pièces et du service. Le style contemporain de l’équipement rendra, de plus, le département plus esthétique.

Le nouveau site web automobile permet aux utilisateurs de sélectionner précisément les composantes, accessoires et couleurs pour les départements de service et des pièces. Au département de service, les cabinets de rangement Lista, les bancs de travail et les cabinets mobile donnent plus de performance et d’efficacité aux baies, selon le fabricant. In the parts department, Quant aux pièces, les modules de tiroirs et rangement muraux fabriqués sur mesure permettent de tout ranger les pièces séparément (par grandeur et poids) de façon accessible.

Le nouveau site vous montrera des photos et des vidéos de réalisations chez différents concessionnaires.

www.listaintl.com/files/storwall.aspx


Vous recherchez une solution sensée pour gagner de l’espace rapidement?

Ajoutez des tiroirs dans vos étagères existantes! Rousseau est le seul manufacturier à offrir des tiroirs pouvant être installés dans plus de 35 marques d’étagères. Les tiroirs sont offerts en 10 hauteurs différentes et offrent une capacité de 400 lb par tiroir.

Il s'agit d'une solution flexible et à moindre coût que l'achat d’un cabinet modulaire ou d’une étagère neuve avec tiroirs, tout en ne délaissant pas les côtés organisationnels et gain d’espace recherchés.

www.rousseaumetal.com
866-463-4270

Un fusil à peinture innovateur

SafeWorld annonce le lancement du Cangun1, l’évolution de son populaire outil de peinture pulvérisée. Il est fait de plastique recyclé et garanti à vie.

C’est le premier de la sorte à offrir une prise en main complète avec le pulvérisateur pour moins d’effort. L’ergonomie et le confort réduisent la tension dans l’avant-bras. La force appliqué est ainsi réduite de 80 %, par comparaison à d’autre pulvérisateurs de l’industrie.

De plus, le Cangun1 est écologique et ne gaspille rien, pas même son emballage. Et l’on peut y apposer son image de marque. Tout ça pour 3,99 $ US. Pour de plus amples renseignements : www.cangun1.com


À venir dans le numéro de juin 2009

Articles-vedettes :
• Sécurité industrielle
• Travail des métaux et outils de coupe
• Équipement de transmission d’énergie par fluide
• Conception assistée par ordinateur CAO

Reportages spéciaux :
• Économie verte & Gestion d’énergie

Et encore plus !

Pour information publicitaire, communiquez avec Linda Nadon
lnadon@clbmedia.ca ou cliquez ici pour obtenir le planificateur média.


Le machinage «vert» rendu possible avec MQL

Une usine d’assemblage de transmission de Ford réalise des économies chiffrables en millions de dollars en frais d’opération ! MQL (Minimum Quantity Lubrication) améliore effectivement la qualité de pièces, réduit les frais d’opération de l’usine américaine de Ford Van Dyke en fonctionnant quasiment à sec, économisant sur les liquides réfrigérants et la fourniture pour les systèmes de haute pression. Et, se faisant, on améliore également la qualité de l’air.

En 2008, Van Dyke Transmission a terminé première parmi les usines de Ford en Amérique du Nord pour ses performances environnementales. En plus, a été honorée pour la qualité de son air.

Le travail du métal consomme plusieurs centaines de millions de galons de fluides par année, de dire Ron Quaile, vice-président des offres, de l’estimation et du marketing à MAG Powertrain North America. L’investissement, l’opération, et l’entretien des systèmes de refroidissement peut facilement atteindre 15% du coût d’une machine durant ses années de vie utile. Nous offrons une cascade d’économie en éliminant le liquide.


Calendrier

Salon PMDS - Advanced Manufacturing Show
Du 12 au 14 mai 2009, à Montréal, Contacter : Society of Manufacturing Engineers, Courriel : service@sme.org, Site Web : www.sme.org

EASTEC 2009
19 - 21 mai 2009 - Exposition des États de l’est (Eastern States Exposition), W. Springfield, MA. Pour de plus amples renseignements, contactez la SME (Society of Manufacturing Engineers) à service@sme.org ou au (800) 733-4763.

Western Manufacturing Technology Show 2009
16 - 18 juin 2009 - Northlands Park-AgriCom, Edmonton, AB. Pour de plus amples renseignements, contactez la SME (Society of Manufacturing Engineers) à canadasales@sme.org ou au (888) 322-7333.

Congrès canadien de la technologie de farication (Canadian Manufacturing Technology Show 2009)
19 - 22 octobre 2009 - Centre d’énergie directe (Direct Energy Centre), Toronto, ON. Pour de plus amples renseignements, contactez la SME (Society of Manufacturing Engineers) à canadasales@sme.org ou au (888) 322-7333.

FABTECH International & AWS Welding Show, incluant METALFORM
15 - 18 novembre 2009 - McCormick Place, Chicago, IL. Pour de plus amples renseignements, contactez la SME (Society of Manufacturing Engineers) à service@sme.org ou au (800) 733-4763.


Si vous êtes abonné à la version papier du PIQ, vous recevez aussi les PAQUETS DE CARTES PIQ. Ces « cartes postales » sur divers produits sont désormais disponibles sous forme électronique, sur le site Web du PIQ. Vous recevrez, dans ce bulletin électronique (et à l’avenir), une « nouvelle » liaison automatique à des renseignements sur une grande variété de technologies.

Si vous préférez ne pas recevoir ce courriel, cliquez ici.

Votre adresse électronique ne sera pas partagée avec des tiers. Elle ne sera utilisée qu'à des fins liées au magazine comme le renouvellement de l'abonnement et l'envoi du bulletin électronique. Vous trouverez de plus amples détails à cet effet dans notre politique sur la confidentialité.

CLB Media Inc. décline toute responsabilité quant à la précision, à la complétude et à l'actualité de son bulletin électronique et décline toute responsabilité quant au résultat d'actions prises ou non basées sur l'information contenue dans ce bulletin électronique.

© 2009, CLB Media Inc. Vous pouvez transmettre et reproduire ce bulletin électronique, tel quel, en autant que l'avis de droit d'auteur et le désistement ci-hauts en fassent partie.

CLB Media Inc., 240 Edward St., Aurora, ON L4G 3S9 Tel.: 905-727-0077 Fax: 905-727-0017